ð ASML Holding N.V. ($ASML) ã®äŒæ¥æé·ã¹ããŒãªãŒ
ð 該åœéæããŒãž ($ASML) ã§äŸ¡æ ŒããŒã¿ã»é¢é£èšäºãèŠã
ã¯ããã« â ãªã ASML Holding N.V. ã«æ³šç®ããã®ã
ã¿ãªãããåå°äœã¯ãç£æ¥ã®ã³ã¡ããšãåŒã°ããã¹ããŒããã©ã³ããããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒãèªåè»ãå»çæ©åšã«è³ããŸã§ãçŸä»£ç€ŸäŒã®ããããé åãæ¯ããŠããŸãããããŠããã®åå°äœãããå°ããããã髿§èœã«è£œé ããããã«æ¬ ãããªãã®ããªãœã°ã©ãã£ïŒé²å è£ çœ®ïŒãšããå·¥çšã§ãããªãœã°ã©ãã£ãšã¯ãã·ãªã³ã³ãŠãšããŒäžã«åè·¯ãã¿ãŒã³ãçŒãä»ããæè¡ã®ããšã§ãåå°äœã®åŸ®çްåãé²ãã»ã©ããã®è£ çœ®ã«æ±ããããç²ŸåºŠã¯æ¥µéçã«é«ããªããŸãã
ä»ååãäžããASML Holding N.V.ïŒãã£ãã«ãŒ: $ASMLïŒã¯ããªã©ã³ãã«æ¬ç€Ÿã眮ãåå°äœè£œé è£ çœ®ã¡ãŒã«ãŒã§ããç¹ã«ãEUVïŒæ¥µç«¯çŽ«å€ç·ïŒãªãœã°ã©ãã£ãšåŒã°ããæå 端ã®é²å æè¡ãåçšåããäŒæ¥ãšããŠç¥ãããŠããŸããEUV ãªãœã°ã©ãã£ã¯ãæ³¢é· 13.5nm ãšããæ¥µããŠçãå ã䜿ããåŸæ¥ã® ArFïŒããåã¢ã«ãŽã³ïŒå æºã§ã¯å°é£ã ã£ã埮现ãªåè·¯ãã¿ãŒã³ã®åœ¢æãå¯èœã«ããæè¡ã§ãã3nmïŒããã¡ãŒãã«ïŒä»¥éã®å 端åå°äœããã»ã¹ã«ãããŠãEUV è£ çœ®ã¯äºå®äžäžå¯æ¬ ãªååšãšãªã£ãŠããŸãã
æ¬èšäºã¯æè³å©èšã売買æšå¥šãç®çãšãããã®ã§ã¯ãããŸãããããããåå°äœæ¥çãé¢é£äŒæ¥ã«ã€ããŠçè§£ãæ·±ãããã¿ãªããã«åããŠãASML ã®äŒæ¥ãšããŠã®æ©ã¿ãããžãã¹ã®ç¹åŸŽãäžç«çã«æŽçãããã®ã§ãã
嵿¥ã¹ããŒãªãŒ
ASML ã¯1984 幎ããªã©ã³ãã®ãšã€ã³ãããŒãã§ã³ã§èšç«ãããŸãããããšããšã¯ããªã©ã³ãã®å€§æé»æ©ã¡ãŒã«ãŒã§ãããã£ãªããã¹ïŒPhilipsïŒãšãåå°äœã¡ãŒã«ãŒã® ASM International ã®ååŒäºæ¥ãšããŠã¹ã¿ãŒãããŠããŸããåœæã®ç€Ÿåã¯ãASM Lithographyãã§ããã£ãªããã¹ã®ç ç©¶æãæã£ãŠãããªãœã°ã©ãã£æè¡ã忥åããããšãç®çã§ããã
嵿¥åœåã® ASML ã¯ã決ããŠé 颚æºåžã§ã¯ãããŸããã§ããããªãœã°ã©ãã£è£ 眮åžå Žã§ã¯ãæ¥æ¬ã®ãã³ã³ããã€ãã³ã倧ããªã·ã§ã¢ãæã£ãŠãããåŸçºã® ASML ã¯æè¡åã§ã販売網ã§ãå£å¢ã«ç«ããããŠããŸããããã£ãªããã¹ã®æ·å°å ã«ãããã¬ããå°å±ã®ãããªæœèšã§éçºãå§ãŸã£ããšãããšããœãŒããäŒããããŠããŸãã
転æ©ãšãªã£ãã®ã¯ã1990 幎代åŸåãã 2000 幎代ã«ãããŠã®ã¹ããããŒããã¹ãã£ããŒãžã®æè¡è»¢æã§ããASML ã¯ããŠãšããŒäžãå ããèµ°æ»ïŒã¹ãã£ã³ïŒãããæ¹åŒã®ã¹ãã£ããŒæè¡ã«ãã¡æ©ã泚åãã顧客ã§ããåå°äœã¡ãŒã«ãŒãšã®å¯æ¥ãªå ±åéçºãéããŠæè¡çãªä¿¡é Œãç²åŸããŠãããŸãããããã«ã2000 幎代åé ã«ã¯æ¶²æµžãªãœã°ã©ãã£ïŒã€ããŒãžã§ã³ãªãœã°ã©ãã£ïŒãšãããã¬ã³ãºãšãŠãšããŒã®éã«æ°ŽãæºãããŠè§£å床ãé«ããæè¡ãå®çšåããåžå Žã·ã§ã¢ã倧ããæ¡å€§ããŸããã
ããžãã¹ã¢ãã«
ASML ã®äž»èŠãªåçæºã¯ã倧ããåããŠ2 ã€ãããŸãã
1 ã€ç®ã¯ãªãœã°ã©ãã£è£ 眮ã®è²©å£²ã§ããæå 端㮠EUV è£ çœ®ãããæçããããã»ã¹ããŒãåãã® DUVïŒæ·±çŽ«å€ç·ïŒè£ 眮ãŸã§ãå¹ åºã補åã©ã€ã³ããããæã£ãŠããŸããEUV è£ çœ®ã¯ 1 å°ãããã®äŸ¡æ Œãéåžžã«é«é¡ã§ããããšãç¥ãããŠãããASML ã®å¹Žæ¬¡å ±åæžïŒ20-FïŒã«ãããŠããã·ã¹ãã 売äžãåçã®å€§ããªå²åãå ããŠããããšã確èªã§ããŸãã
2 ã€ç®ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŒã¹ã»ãããžã¡ã³ãïŒInstalled Base ManagementïŒãã€ãŸãçŽå ¥æžã¿è£ 眮ã«å¯ŸãããµãŒãã¹ã»ä¿å®ã»ã¢ããã°ã¬ãŒãã®æäŸã§ãããªãœã°ã©ãã£è£ çœ®ã¯æ¥µããŠç²Ÿå¯ãªæ©æ¢°ã§ãããç¶ç¶çãªã¡ã³ããã³ã¹ããœãããŠã§ã¢ã¢ããããŒããå¿ èŠã§ãããã®ã売ã£ãåŸã皌ããã¢ãã«ã¯ãASML ã«ãšã£ãŠå®å®çãªåçåºç€ãšãªã£ãŠããŸãã
顧客ã»ã°ã¡ã³ããšããŠã¯ãäžçã®äž»èŠãªåå°äœãã¡ãŠã³ããªïŒåèšè£œé äŒæ¥ïŒãããžãã¯åå°äœã¡ãŒã«ãŒãã¡ã¢ãªåå°äœã¡ãŒã«ãŒãäžå¿ã§ããASML ã® 20-F ã«ãããšã売äžã®å€§éšåãå°æ°ã®å€§å£é¡§å®¢ã«éäžããŠãããšããç¹åŸŽããããŸããããã¯ãæå 端㮠EUV è£ çœ®ãå°å ¥ã§ããäŒæ¥ãäžççã«éãããŠããããšãåæ ããŠããŸãã
ãªããASML ã¯ãªã©ã³ãã«æ¬ç€Ÿã眮ãäŒæ¥ã§ãããç±³åœã® NASDAQ ã«ãäžå ŽããŠãããSEC ã«å¯ŸããŠ20-FïŒå€åœæ°éçºè¡äœåãã®å¹Žæ¬¡å ±åæžïŒãæåºããŠããŸããæ¥æ¬ã®æè³å®¶ã®ã¿ãªããããSEC EDGAR ãéããŠå ¬åŒã®è²¡åæ å ±ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸãã
ç«¶äºåªäœïŒã¢ãŒãïŒ
ASML ã®ç«¶äºåªäœæ§ãèªãããã§ãæãéèŠãªã®ã¯EUV ãªãœã°ã©ãã£æè¡ã«ãããç¬èªã®ããžã·ã§ã³ã§ããEUV è£ çœ®ãåçšã¬ãã«ã§éç£ã»åºè·ããŠããäŒæ¥ã¯ãçŸæç¹ã§ ASML ã®ã¿ã§ããããã¯åãªãåžå Žã·ã§ã¢ã®è©±ã§ã¯ãªããæè¡çãªåå ¥éå£ã®é«ãã«èµ·å ããŠããŸãã
EUV ãªãœã°ã©ãã£ã®å®çŸã«ã¯ã極端玫å€ç·ãçæããå æºæè¡ããã®å ãåå°ã»éå ããå€å±€èãã©ãŒãããã¡ãŒãã«ç²ŸåºŠã§äœçœ®æ±ºããè¡ãã¹ããŒãžæè¡ããããŠããããçµ±åããã·ã¹ãã ã€ã³ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³èœåãå¿ èŠã§ããASML ã¯ãå æºæè¡ãæã€ç±³åœã® Cymer 瀟ã 2013 幎ã«è²·åãããã€ãã® Carl Zeiss SMT 瀟ãšã¯ãã©ãŒã»å åŠç³»ã§é·æçãªããŒãããŒã·ãããæ§ç¯ããŠããŸãããã®ããã«ãè€æ°ã®é«åºŠãªèŠçŽ æè¡ãçµ±åãããšã³ã·ã¹ãã ãã®ãã®ãåå ¥éå£ãšãªã£ãŠããŸãã
ãŸããASML ã¯ç¹èš±ããŒããã©ãªãªãåºç¯ã«ä¿æããŠããŸãã20-F ã«ãããŠããç¥ç財ç£ãäºæ¥ã®éèŠãªèŠçŽ ã§ããããšãèšèŒãããŠããŸããããã«ã顧客ãšã®å ±åéçºãéããŠèç©ãããããŠããŠãããã»ã¹ç¥èã¯ã容æã«æš¡å£ã§ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
å ããŠããªãœã°ã©ãã£è£ 眮ã¯äžåºŠå°å ¥ãããšããœãããŠã§ã¢ããµãŒãã¹ãå«ã㊠ASML ã®ãšã³ã·ã¹ãã ã«çµã¿èŸŒãŸããããã顧客ã®ã¹ã€ããã³ã°ã³ã¹ãïŒä¹ãæãã³ã¹ãïŒãé«ããšããç¹åŸŽããããŸãã
äž»èŠãããã¯ãã»ãµãŒãã¹ã®å€é·
ASML ã®è£œåã®æŽå²ã¯ãåå°äœã®åŸ®çްåã®æŽå²ãã®ãã®ãšéãªããŸãã以äžã«äž»èŠãªãã€ã«ã¹ããŒã³ãæç³»åã§æŽçããŸãã
1984 幎ã1990 幎代åå: 嵿¥æãDUVïŒæ·±çŽ«å€ç·ïŒã¹ããããŒã®éçºã»è²©å£²ãéå§ããã³ã³ã»ãã€ãã³ãšã®ç«¶äºã®äžã§æè¡åã磚ããŠãããŸããã
1990 幎代åŸåã2000 幎代åå: ã¹ããããŒããã¹ãã£ããŒãžã®è»¢ææãTWINSCAN ãã©ãããã©ãŒã ãæå ¥ããã¹ã«ãŒãããïŒåŠçé床ïŒãšè§£å床ã®äž¡ç«ã远æ±ããŸããã
2000 幎代äžç€: 液浞ãªãœã°ã©ãã£ã®åçšåã«æåãã¬ã³ãºãšãŠãšããŒã®éã«è¶ çŽæ°Žãæºããããšã§ãArF å æºã®è§£åéçãæŒãåºããŸããããã®æè¡ã«ãããASML ã¯ãªãœã°ã©ãã£åžå Žã§å€§ããã·ã§ã¢ã䌞ã°ããŸããã
2010 幎代: EUV ãªãœã°ã©ãã£ã®éçºãæ¬æ Œåã2012 幎ã«ã¯ IntelãTSMCãSamsung ããåºè³ãåããEUV ã®éçºè³éã確ä¿ããŸããã2013 幎ã«ã¯å æºã¡ãŒã«ãŒã® Cymer ãè²·åããEUV ã®äžæ žæè¡ãå 補åããŸããã2010 幎代åŸåã«ã¯ãEUV è£ çœ®ïŒNXE ã·ãªãŒãºïŒã®éç£åºè·ãå§ãŸããŸããã
2020 幎代: EUV è£ çœ®ã®åºè·å°æ°ãæ¡å€§ãã7nmã»5nmã»3nm ããã»ã¹ãžã®é©çšãé²ã¿ãŸãããããã«ã次äžä»£ã®High-NA EUVïŒé«é壿° EUVïŒè£ 眮ã§ãã EXE ã·ãªãŒãºã®éçºã»åºè·ã«åããåãçµã¿ãé²ããããŠããŸããHigh-NA EUV ã¯ãåŸæ¥ã® EUV ãããããã«åŸ®çްãªãã¿ãŒã³ã®åœ¢æãç®æãæè¡ã§ããææ°ã®åºè·ç¶æ³ãæè¡é²æã«ã€ããŠã¯ãASML ã®å ¬åŒ IR ããŒãžãã確èªãã ããã
çŸåšã® ASML ã®è£œåããŒããã©ãªãªã¯ãEUV è£ çœ®ïŒNXE / EXE ã·ãªãŒãºïŒãDUV è£ çœ®ïŒTWINSCAN ã·ãªãŒãºïŒããããŠãããã«ä»éãããµãŒãã¹ã»ãœãããŠã§ã¢ã§æ§æãããŠããŸãã
財åãã€ã©ã€ã
ASML 㯠SEC ã« 20-F ãæåºããŠãããããå ¬åŒã®è²¡åããŒã¿ã¯ SEC EDGAR ã§ç¢ºèªããããšãã§ããŸããããã§ã¯ãçŽè¿æ°å¹Žéã®å€§ãŸããªåŸåã宿§çã«æŽçããŸãã
ASML ã¯å£²äžé«ãé·æçã«æé·ãã¬ã³ãã«ããäŒæ¥ã§ããEUV è£ çœ®ã®åºè·æ¡å€§ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŒã¹ã®å¢å ã«äŒŽããã·ã¹ãã 売äžã»ãµãŒãã¹å£²äžãšãã«æ¡å€§åŸåãèŠãããŸãããŸããEUV è£ çœ®ã¯ 1 å°ãããã®å䟡ãé«ããããåºè·å°æ°ã®å¢æžã売äžã«å€§ãã圱é¿ãããšããç¹åŸŽããããŸãã
å©ççã«ã€ããŠããASML ã¯åå°äœè£œé è£ çœ®æ¥çã®äžã§é«ãæ°Žæºãç¶æããŠããããšã 20-F ããèªã¿åããŸããç²å©ççïŒGross MarginïŒã¯ã補åããã¯ã¹ïŒEUV ãš DUV ã®æ§ææ¯ïŒãåºè·ã¿ã€ãã³ã°ã«ãã£ãŠååæããšã«å€åããŸãããé·æçã«ã¯å®å®ããæ°Žæºãä¿ã£ãŠããŸãã
ASML ã¯é»åäŒæ¥ã§ãããæé·æè³ãè¡ããªãããå©çãèšäžããæ ªäž»éå ïŒé åœã»èªç€Ÿæ ªè²·ãïŒã宿œããŠããŸããå ·äœçãªæ°å€ã«ã€ããŠã¯ãææ°ã® 20-F ãååæå ±åæžã SEC EDGAR ãŸã㯠ASML ã®å ¬åŒ IR ããŒãžã§çŽæ¥ã確èªããã ãããšãããããããŸãã
ãªããASML ã®å£²äžã¯ãŠãŒã建ãŠã§å ±åããããããç±³ãã«ãæ¥æ¬åã«æç®ããéã«ã¯çºæ¿ã¬ãŒãã®åœ±é¿ãèæ ®ããå¿ èŠãããç¹ã«ããçæãã ããã
ãªã¹ã¯èŠå
ASML ã® 20-F ã«ã¯ãå€ãã®ãªã¹ã¯èŠå ãèšèŒãããŠããŸããããã§ã¯ããã®äžããç¹ã«éèŠãšèãããããã®ãããã€ã玹ä»ããŸãã
1. 顧客éäžãªã¹ã¯: ASML ã®å£²äžã¯å°æ°ã®å€§å£é¡§å®¢ã«äŸåããŠããŸãããããã®é¡§å®¢ã®èšåæè³èšç»ã®å€æŽããç¹å®ã®é¡§å®¢ãšã®é¢ä¿æªåãæ¥çžŸã«å€§ãã圱é¿ããå¯èœæ§ããããŸãã
2. å°æ¿åŠçãªã¹ã¯ãšèŒžåºèŠå¶: åå°äœè£œé è£ çœ®ã¯ãååœã®å®å šä¿éæ¿çã茞åºç®¡çèŠå¶ã®åœ±é¿ãåããŸããASML ã®è£ 眮ã«ã€ããŠããç¹å®ã®åœã»å°åãžã®åºè·ã«é¢ããŠããªã©ã³ãæ¿åºãé¢ä¿ååœã®èŠå¶ãé©çšãããå ŽåããããŸãã20-F ã«ãããŠãã茞åºèŠå¶ãäºæ¥ã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ãèšèŒãããŠããŸãã
3. æè¡éçºãªã¹ã¯: High-NA EUV ãã¯ãããšããæ¬¡äžä»£æè¡ã®éçºã¯ãå€é¡ã®ç ç©¶éçºæè³ãå¿ èŠãšããŸããæè¡çãªèª²é¡ã®è§£æ±ºãé ããå Žåããé¡§å®¢ã®æ¡çšã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãå€åããå Žåãæè³ååã«åœ±é¿ãåºãå¯èœæ§ããããŸãã
4. ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ãªã¹ã¯: EUV è£ çœ®ã¯æ°äžç¹ãã®éšåããæ§æãããæ¥µããŠè€éãªã·ã¹ãã ã§ããCarl Zeiss SMT 瀟ã®ãã©ãŒãã¯ãããç¹å®ã®ãµãã©ã€ã€ãŒãžã®äŸå床ãé«ãéšåãããããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®æ··ä¹±ãçç£ã«åœ±é¿ãäžãããªã¹ã¯ããããŸãã
äžå°åæ ªã»ããŒãæ ªã«é¢ããäžè¬çãªæ³šæç¹: ASML ã¯æäŸ¡ç·é¡ã®é¢ã§ã¯å€§åæ ªã«åé¡ãããããšããããŸãããæ¬èšäºã§ã¯ EUV ãªãœã°ã©ãã£ãšããç¹å®ããŒãã«æ·±ãé¢é£ããéæãšããŠåãäžããŠããŸããäžè¬çã«ãç¹å®ã®ããŒããæè¡ã«åŒ·ãäŸåããéæã¯ããã®ããŒãã®åžå Žç°å¢ãæè¡ååã®å€åã«ãã£ãŠæ ªäŸ¡ã®å€åå¹ ïŒãã©ãã£ãªãã£ïŒã倧ãããªãåŸåããããŸãããŸããæµ·å€äžå Žéæã«ã€ããŠã¯ãåœå éæãšæ¯ã¹ãŠæ å ±ã®å ¥æã«æéããããå Žåããçºæ¿å€åã®åœ±é¿ãåããå ŽåããããŸãããããã¯ããã®éæãé¿ããã¹ãããšããæå³ã§ã¯ãªãããèªèº«ã§æè³å€æããããéã®äžè¬çãªåèæ å ±ãšããŠãäŒãããŠããŸãã
åå¿è åããŸãšã
æåŸã«ãASML ãçè§£ããããã§ã®3 ã€ã®ãã€ã³ããæŽçããŸãã
â EUV ãªãœã°ã©ãã£ã®å¯äžã®åçšãµãã©ã€ã€ãŒ: å 端åå°äœã®è£œé ã«äžå¯æ¬ 㪠EUV é²å è£ çœ®ãåçšã¬ãã«ã§æäŸããŠããäŒæ¥ã¯ãçŸæç¹ã§ ASML ã®ã¿ã§ãããã®æè¡çããžã·ã§ã³ããå瀟ã®ããžãã¹ã®æ ¹å¹¹ã圢æããŠããŸãã
â¡ ãè£ çœ®è²©å£² + ãµãŒãã¹ãã®äºæ¬æ±: é«é¡ãªè£ 眮ã®è²©å£²ã ãã§ãªããçŽå ¥åŸã®ã¡ã³ããã³ã¹ãã¢ããã°ã¬ãŒãã«ããç¶ç¶çãªåçåºç€ãæã£ãŠããŸãããã®æ§é ããæ¥çžŸã®å®å®æ§ã«å¯äžããŠããŸãã
â¢ å°æ¿åŠãšæè¡é²åã®äž¡é¢ãèŠãå¿ èŠããã: åå°äœç£æ¥ã¯ååœã®ç£æ¥æ¿çã茞åºèŠå¶ã®åœ±é¿ãåããããåéã§ãããŸããæ¬¡äžä»£æè¡ïŒHigh-NA EUV çïŒã®éçºååããASML ã®å°æ¥ãèããããã§éèŠãªèŠçŽ ã§ãã
次ã«èª¿ã¹ããšè¯ãããš:
- ASML å ¬åŒ IR ããŒãžïŒasml.com/en/investorsïŒâ ææ°ã®æ¥çžŸçºè¡šããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³è³æããã¯ãããžãŒããŒãããã
- SEC EDGARïŒsec.gov/cgi-bin/browse-edgarïŒâ 20-FïŒå¹Žæ¬¡å ±åæžïŒã§å ¬åŒã®è²¡åããŒã¿ããªã¹ã¯èŠå ã確èª
- åå°äœæ¥çã®æè¡ååã«é¢ããæ å ±æºãšããŠãSEMIïŒåœéåå°äœè£œé è£ çœ®ææåäŒïŒãæ¥çã¡ãã£ã¢ã®æè¡è§£èª¬èšäº
åå°äœã®äžçã¯å¥¥ãæ·±ããå°éçšèªãå€ãã§ãããäžã€ã²ãšã€çè§£ãç©ã¿éããŠãããšãç£æ¥å šäœã®ã€ãªãããèŠããŠããŠãšãŠãé¢çœãåéã§ããã¿ãªããã®åŠã³ã®æ ããå®ããããã®ã«ãªãããšãé¡ã£ãŠããŸãã
ð 該åœéæããŒãžã§ä»ã®ããŒã¿ã確èªã§ããŸã
ð ç±³åœæ ªååŒãå§ããã«ã¯
ç±³åœæ ªãååŒããã«ã¯ãç±³åœæ ªå¯Ÿå¿ã®èšŒåžäŒç€Ÿã®å£åº§ãå¿ èŠã§ãã蚌åžå£åº§ã®éžã³æ¹ãå瀟ã®ç¹åŸŽã«ã€ããŠã¯ã以äžã®èšäºãã芧ãã ãã:
- 蚌åžå£åº§ã®éžã³æ¹ â ç±³åœæ ªæè³ã®ç¬¬äžæ©
- æ° NISA å¶åºŠã®å šäœå(NISA å£åº§éèšå¯èœãªèšŒåžäŒç€Ÿã¬ãã¥ãŒå«ã)
â» æ¬èšäºã¯æ å ±æäŸã®ã¿ã§ãç¹å®éæã®è³Œå ¥ãæšå¥šãããã®ã§ã¯ãããŸãããæ¬ãµã€ãã¯ç¹å®ã®éèååãæšå¥šãããã®ã§ã¯ãªããæè³å©èšã«ã該åœããŸããã